被保险人作为旅客在旅客运输过程中发生意外伤害，在事故发生之日起180日内，造成本补充保险合同附件《伤残程度及赔付比例表》(见表1)或《三度烧伤及赔付比例表》(见表2)所列伤残程度之一的，平安保险将按照表中所列赔付比例乘以保险金额赔付“公共交通事故伤残保险基金”。如治疗仍未结束，应在事故发生之日起第180天根据身体状况进行伤残鉴定，并相应缴纳伤残保险。

被保险人因同一意外伤害发生表1和表2所列两种及以上伤残程度的，平安保险将支付全部伤残保险待遇之和。但是，当不同的残疾项目属于同一只手或脚时，将只支付一份残疾保险费。如果残疾项目属于不同的残疾等级，将支付更严重项目的残疾保险基金。

本次意外伤害造成的伤残合并既往伤残的，可以按照较重项目的标准给付，但应扣除既往已缴纳的伤残保险金(表1、表2所列的在投保前已遭受或因免除责任造成的伤残)。