成书的背后
本书的写作源于2008年9月15日,星期一的凌晨。那个在美国经济历史上可能是最著名的周末,我和《纽约时报》的同事们一起,一直忙于报道当时的相关事件的详细情况。直到凌晨2点30分,当我走进家门时,刚刚写完的报纸头条仍然让我惊魂未定:雷曼兄弟已正式申请破产保护,美林证券公司被出售给美国银行,美国国际集团摇摇欲坠。
于是,我摇醒了妻子皮拉尔·奎恩(Pilar Queen),特别想和她聊聊最近发生的这些事情。我和她分享了这些新闻,并详细地述说了这些戏剧性事件。“你绝对不会相信这些,这就像是一场电影!”
皮拉尔看了我一眼说:“不,这像是一本书。”
那次谈话后的一整周,我甚至根本没去考虑写书的想法。为了给报纸撰写新闻,我忙得几乎透不过气来,就算是几千字的写作都会让我感到害怕。但皮拉尔一直坚持,她温柔而又坚定地鼓动我,并最终说服我承担这项任务,甚至在我自己都怀疑能否完成时,她仍一如既往地信任我。事实上,在接下来的365天里,她全程鼓励我完成这项任务,这让我觉得自己就像是在马拉松比赛中不停地全力冲刺。
为完成本书,我对直接卷入金融危机的200多人进行了超过500小时的采访。受访者包括华尔街的首席执行官、董事会成员、管理团队、现任及前任政府官员、外国政府官员、银行家、律师、会计及其他顾问。他们中的很多人给我提供了翔实的文档资料,其中包括会议记录、电子邮件、谈话录音、内部报告、文件草案、讲话稿、日程表、通话记录、工资单以及费用报告等,本书正是根据这些材料创作出许多生动细节的。此外,受访者还花了大量时间煞费苦心地为我提供了很多保密会议的情况。
撰写本书时,由于一些罪状调查仍在进行,许多民事诉讼还未结案,很多事情还没有定论,因此多数采访的前提是其内容不得作为消息来源。不过,虽然书中的每一细节都是以大量采访内容为基础创作的,但书中人物的对话或当时人物的感受不一定就是相关人物自己提供的。书中描写的内容有些是当事人自己提供的,有些则是当时在场的其他人或电话(通常是免提电话)另一端的人提供的,也有些是由那些会议刚结束就得到消息的灵通人士提供的,还有一些来源于会议记录或其他一些书面材料。
关于金融危机的书已经非常多了,本书的创作正是建立在我杰出的财经媒体同行们已经完成的大量记录基础之上的。我想本书是第一本最翔实地记录了金融危机这一最具悲剧色彩的当代历史事件的读本。很多人一直在热切地探究此次金融危机的真正成因,密切地关注着它的发展态势,他们是我创作本书的无穷动力。
伽利略曾说过:“所有的真理一旦被发现,都很容易理解。关键是要发现它。”我希望我已有所发现,同时也希望本书能帮助大家理解在过去这些年里所发生的许多令人费解的金融事件。
最后,衷心感谢那些为本书出版贡献了心力的人们,因为他们,我才能交出这部令人满意的作品!